da Martina Stea | Nov 27, 2020 | news
Lo scorso 23 ottobre ho partecipato alla nona edizione del Freelancecamp, tenutasi online anziché a Roma per le ragioni che ormai tutti conosciamo. Cristina Scaraffia e Letizia Palmisano, con i loro interventi, mi hanno fatto riflettere sul rapporto tra freelance e...
da Martina Stea | Ott 23, 2020 | news
Lo scorso 9 settembre si è tenuto il secondo appuntamento con la conferenza online LocFromHome. Dopo il successo della prima, di cui abbiamo parlato in questo blog, anche stavolta le 12 ore di streaming con 13 presentazioni e 5 tavole rotonde hanno coinvolto 30...
da Silvia Pellacani | Set 29, 2020 | news, professione
La XVIII edizione delle Giornate della traduzione letteraria si è svolta nella cornice insolita della piattaforma Zoom. Grazie allo sforzo organizzativo dei curatori Stefano Arduini e Ilide Carmignani e della Fondazione Unicampus San Pellegrino, le Giornate hanno...
da Martina Stea | Giu 9, 2020 | news
“Mi sono appena laureato/a in lingue, come faccio a diventare traduttore/traduttrice?”, “Ho conseguito una laurea in lingue e traduzione qualche anno fa ma la mia carriera ha preso una strada diversa e ora voglio inserirmi nel mondo della...
da Martina Stea | Mag 12, 2020 | news
Lo scorso 23 aprile, Smartcat ha organizzato una conferenza in streaming della durata di 12 ore per analizzare gli effetti della pandemia di COVID-19 sul mercato economico mondiale e, di riflesso, su quello del settore linguistico, focalizzandosi sulle grandi e...
da Martina Stea | Apr 23, 2020 | news
Per i traduttori freelance, lavorare da casa è la regola più che l’eccezione. Anche se molti di loro hanno in affitto postazioni in spazi di coworking, non è detto che scelgano di recarvisi tutti i giorni, soprattutto se la pigrizia (specie nelle giornate invernali...