Andrea Spila

Andrea Spila

Direttore dei corsi

Lavoro in rete dal 1989.
Un anno di grandi rivoluzioni: la caduta del Muro di Berlino, le proteste degli studenti in piazza Tiananmen, il riconoscimento di Solidarnosc in Polonia, la Convenzione sui diritti dell’infanzia delle Nazioni Unite.

Il 1989 è un anno importante anche per me perché vede la luce AlfaBeta, la mia società di consulenza che da più di vent’anni offre servizi di comunicazione per il mercato internazionale.

E il 1989 è un anno importante anche per la rete, perché Tim-Berners Lee pubblica il documento da cui prende vita il mezzo di comunicazione del futuro, il web.

Dai primi anni Novanta lavoro sul web e con il web. Tutta la mia attività professionale (creazione di siti, traduzione e formazione online) nasce e si sviluppa sulla grande ragnatela.

Ed è sempre sul web che è iniziato il mio impegno di attivista per la pace e i diritti umani.

Quando non sono in rete, mi piace andare in canoa, praticare kendo e yoga, camminare, meditare e cantare.

Raffaella Moretti

Raffaella Moretti

Coordinatrice dei corsi

Sono nata a L’Aquila dove ho conseguito un master in Traduzione e redazione tecnica. Dal 2009 vivo e lavoro a Roma: mi occupo principalmente di traduzione tecnica dall’inglese e del coordinamento della European School of Translation, ma mi appassionano anche il DTP e il web design. Dal 2012 sono socia, insieme ad Andrea Spila e ad Agnese Duranti, di AlfaBeta, una società di consulenza per la comunicazione internazionale specializzata nel web, di cui sono Financial Manager. Quando non traduco frequento le transenne di concerti rock.

Alcuni dei docenti che hanno insegnato nei corsi di EST…

(in ordine rigorosamente casuale)

Diego Cresceri

Diego Cresceri

Valentina Mecca

Valentina Mecca

Martina Stea

Martina Stea

Maria Cristina Virgilio

Maria Cristina Virgilio

Laura Prandino

Laura Prandino

Daniele Petruccioli

Daniele Petruccioli

Anna Mioni

Anna Mioni

Franco Nasi

Franco Nasi

Melani Traini

Melani Traini

Valeria Cervetti

Valeria Cervetti

Valeria Aliperta

Valeria Aliperta

Francesca Pesce

Francesca Pesce

Daniele Gewurz

Daniele Gewurz

Isabella Zani

Isabella Zani

Marco Cevoli

Marco Cevoli

Maria Pia Montoro

Maria Pia Montoro

Monja Da Riva

Monja Da Riva

Arianna Farabollini

Arianna Farabollini

Share This